DJ UNPIER repousse les limites de la chanson française en explorant divers styles de musique électronique dansante tout en mettant en lumière plusieurs artistes de la relève. "Dans la danse" est un nouveau souffle dans l'univers musical franco-canadien.